Γενικές Ερωτήσεις
Τα Βιβλία
Η δημιουγική πορεία
Γενικά.
Τα βιβλία
Τι είναι το Τάγμα της RAM που μιλάτε στο «Ημερολόγιο ενός μαγού»;
Regnus Agnus Mundi είναι ένα Ρωμαίοκαθλικό τάγμα που ιδρύθηκε το 1492 και σπουδάζει την συμβολική γλώσσα διά μέσου ένος συστήματος προφορικής διδασκαλιας. Στην πράξη, δάσκαλος και μαθητής είναι μόνο επιγραφές για να διοργανώσει την διδασκαλία, μέσω ασκήσεις και καθήκοντα, όπου ο καθένας βρισκεί την δική του απάντηση. Το Τάγμα της RAM δεν έχει κέντρο – αρχηγείο – ούτε κριφές γνώσεις. Ξεκινάει από την αρχή ότι μόνο μαθένουμε όταν δίνουμε ένα βήμα μπροστά, και επίσης δεν έχει αντιπροσωπεία.
Πώς να κάνουμε την προσκήνηση της Santiago de Compostela;
Παρακαλώ, επισκεπτείτε την σελίδα την Πορεία του Santiago. Θυμόσαστε ότι τα links εκεί έιναι ευθύνη του ατόμων που τα δημιούργησαν.
Οι ασκήσεις που είναι στο βιβλίο είναι για να πραγματοποιηθούν;
Εξερτάται από τον καθένα. Μια μοναδική επιφύλαξη: η τελετουργία του αγγελειοφόρου δεν πρέπει, υπό καμία περίπτωση, να εκτελεστεί. Είναι ατελλής στο βιβλίο και δεν θα φέρει κανένα θετικό αποτέλεσμα.
Πως να καταλαβαίνουμε την γλώσσα των συμβόλων;
Η γλώσσα των συμβόλων είναι το δικό μας τρόπο να κοινωνήσουμε με τον Θεό. Για να μάθουμε την γλώσσα αυτή χρειάζεται να αναπτύσσουμε την διαίσθηση. Για να αναπτύσσουμε την διαίσθηση χρειάζεται να μη φοβονόμαστε να κάνουμε λάθη.
Είναι αλήθεια ότι έγραψες τον Αλχήμηστή σε 15 μέρες;
Ναι. Και, γενικά, όλα τα βιβλία μου τα γράφω σε ένα περίοδο μεταξύ δύο και τέσσερες εβδομάδες. Αλλά η σύλληψη ενός βιβλίου παίρνει τουλάχιστον δύο χρόνια και η διόρθωση διαρκεί σχεδόν τέσσερες μήνες.
Δεχόσαστε μαθητές;
Αποκλείεται.
Τι να κάνουμε για πληροφορίες σχετικά με την Παράδωση της Σελήνης του Φεγγαριού;
Στο διαδύκτιο υπάρχουν sites. Όταν θέλουμε να βρούμε κάτι, το πρώτο βήμα είναι να ψάξουμε. Αλλά προσοχή: τα περισσότερα που θα βρείτε δεν έιναι σοβαρά. Είναι εντελώς ικανόν να γνωρίζετε την Παράδωση της Σελήνης (Wicca) χωρίς να χρειαστείτε δάσκαλος, οδηγός, κλπ. Η Wicca είναι ένα πλούσιο σύστημα που έχει αφήσει την μάρκα της κατά καιρούς και σε διάφορα μέρη.
Τα γεγονότα που δηιγήθηκαν στο βιβλίο «ΟΙ Βαλκίριες» έγηναν στην πραγματικότητανται;
Η κεντρική ιδέα του βιβλίου είναι αληθηνή (η συνάντηση με τον άγγελο), το ταξίδι στο Mojave επίσης, αλλά πολλά που γράφεται εκεί είναι ροματική ιστορία. Ωστόσο, το σπουδαιότερο επισόδειο- η συνάντηση με τον άγγελο – πραγματοποιήθηκε και άφησα στο σημείο ένα άλγαμα της Παναγίας «Aparecida» (η Παναγία της Βραζιλίας) στο φαράγγι Glorieta, κοντά στο Borrego Springs, CA.
Νομίζεις ότι η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία θα δεχθεί την ιδέα της γυναικεία όψη του Θεού, που φανερώθηκε στην Μαρία Παρθένη, ώς δηιγείται στις «Οχθές του ποταμού Πιέδρα κάθισα και έκλαψα»;
Νομίζω. Αλλά μπορεί να χρειαστεί πενήντα ή δυακόσια χρόνια, αλλά θα αποδεχτεί.
Το Πέμπτο Βουνό είναι σχόλιο της Αγίας Γραφής;
Όχι. Το βιβλίο αρχίσει όταν ο προφήτης Ηλίας αφήνει την Αγία Γραφή και τελειώνει όταν αυτός γυρίσει. Στο βιβλίο, αυτός είναι απλά ένας άνθρωπος που παλεύει την θέληση του Θεού – που τελικά είναι υγιήνο πράγμα.
Ήσασταν πραγματικά έγκλειστός σε ένα άσιλο, όπως στήν «Βερόνικα αποφασίζει να πεθάνει»;
Συστυχώς, ναι.Στην Casa de Saúde Dr. Eiras, 3 φορές (1966, 1967, 1968). Μερικές φορές η αγάπη των γονειών μας φανερώνεται σε λανθασμένο τρόπο. Αλλά γιατί η έγκλειση έγινε από την ανυσιχία τους, δεν τους καταδικάζω.
Ποιός είναι πολεμηστής του φωτός;
Όλοι όσοι, παρά τις καθημερινές δυσκολίες, ακόμα είναι ικανοί να πολεμήσουν για τα ονειρά τους.
Στο «Δαίμονας και η Δεσπινής Πρίμ» εσείς απαντήσατε στην κλασσική ερώτηση: είναι ο άνθρωπός καλός;
Η ερώτηση αυτή δεν έχει απάντηση. Ένας άγγελος και ένας δαίμονας είναι πάντα διπλά μας, και θα φανερωθεί αυτός τον οποίο τον ακούνουμε περισσότερα. Δηλαδή, είναι καλύτερα να προσέξουμε τι λεέι ο άγγελος. Το βιβλίο δείχνει την μάχη αυτή και δείχνει επίσης την κακομεταχείρηση της κοινωνίας στην κατανόηση της «καλοσύνης».
Πώς να βρούμε το «Πρακτικό Εγχειρίδιο του Βρiκολακιάσματος»;
Το βιβλίο αυτό έχει την πανέκδωση απαγορευμένη. Δεν πέτυχα να εξηγήσω το μύθος του βρικόλακα. Εκδώθηκε το 1986 και αποχώρεσε το 1987 και ποτέ ξανά θα ξαναεκδωθεί.
Πώς να βρούμε τα «Αρχεία της Κόλασης»;
Διαφορετικά από το «Πρακτικό Εγχειρίδιο του Βρiκολακιάσματος» γι΄αυτό το βιβλίο περιφανέρουμαι. Εκδώθηκε από μένα το 1982 και τελείωσε την πρώτη (και μοναδική) έκδωση του με 2000 αντίτυπα. Αν παρουσιαστεί στην πορεία μου να επανεξετάσω τα «Αρχεία της Κόλασης» ίσως το βιβλίο θα ξανατυπωθεί. Αυτή την στιγμή, δεν έχω σχέδια γι΄αυτό.
Η δημιουγική πορεία
Τι σημαίνει να γραφεί κανείς;
Έκανα το στοίχημα της ζωής μου: να κατανοήσω εμένα διά μέσω τιης δουλειάς μου – που είναι η λογοτεχνία.
Πότε αποφάσιζες να γίνεις συγγραφέας;
Η ιδέα ήταν από την εφηβεία μου. Την αρχή, επειδή ήμουνα μοναχικός, νόμιζα ότι τον μόνο τρόπο που θα μπορούσα να επικοινωνίσω με τον κόσμο θα ήταν μέσω της ποίησης. Με τον καιρό, άφησα τη φυσική μοναχιά της εφηβείας, είχα μια δύσκολη νεότητα, αλλά ο λόγος συνέχιζε να είναι ο τρόπος μου να κατανοήσει τον κόσμο και τον εαυτό μου. Αλλά μόνο πήρα κουράγιο για να ζήσω το ονειρό μου το 1986, όταν έκανα την Πορεία του Santiago.
Πού γράφεις;
Γράφω ένα καινούριο βιβλίο κάθε δύο χρόνια, συνήθως στην Copacabana στο Rio de Janeiro. Γράφω τις στήλες εφημεριδών και άλλα κείμενα όπου μπορώ, είτε στο αεροπλάνο, είτε στο ξενοδοχείο – γιατί το δικό μου laptop είναι ο αχώριστος φίλος μου.
Πώς είναι το μέρος που εργάζεσαι στην Copacabana;
Άσπρο, χωρίς πίνακες και αλλούς οπτικούς ερεθισμούς εκτώς από την οθόνη του υπολογιστή. Η φαντασία χρειάζεται χώρος για να αναπτυχθεί. Παλαιά είχα πολλά πράγματα, αλλά έμεινα εγκλοβισμένος σ΄αυτά που με θύμιζαν.
Κάνετε κάποια τελετουργία ή έχετε ένα τυπικό πριν, κατά την διάρκεια ή μετά που γράφετε;
Για να αρχίσω ένα βιβλίο, τοποθέτηκα ένα σινιάλο – να βρώ μια άσπρη φτερά. Εκτώς από αυτό, δεν υπάρχει τελετουργία ή τυπικο. Αλλά όταν αρχίσω, πρέπει να πάω ώς το τέλος. Γνωρίζω μερικούς που σταματούνε για μήνες, αλλά δεν θά επιτύγχαινα έτσι.
Πως εμφανίζεται η ροματική ιστορία; Πώς γεννιέται μια ιστορία;
Κάθε βιβλίο γεννιέται από ένα διαφορετικό τρόπο. Μπορεί να εμφανίζεται από μια ερώτηση που έχω ή μια απάντηση και γενικά χρεησιμοποιώ μια καλή ιστορια για να αναπτύσσω την ιδέα.
Πώς ήταν η μάθηση σας;
Διάβασμα. Διάβασμα. Πολλά διάβασμα. Παρά αυτά, η δική μου εμπειρία με λόγια τραγουδιών και με την δημοσιογραφία ήταν οπιστική για να καταλάβω ότι δεν χρειάζεται να περιπλέξω για να έιμαι βαθύς, και με επίτρεψε να εξηγήσω με λίγα λόγια μια ιδέα. Πιστεύω στην ίδεα της «Anima Mundi» (Ψυχή του κόσμου), όπου κάθε άτομα, μέσω της πλήρης αφιέρωσης σ΄αυτά που κάνει, μπαίνει σ΄επαφή με την εμπνεύση του συμπάν – και από κεί βγαίνουν οι χαρακτήρες μου, της αγάπης για την ζωή και γι΄αυτά που κάνω.
Γράφετε χρειρογραφικά;
Ποτέ. Πριν ήταν η ηλεκτρονική μηχανή, και τώρα τον υπολογιστή. Η σκέψη μου δεν συνεθίζει με την ταχύτητα της χειρογραφίας.
Σημειώνεις πολύ;
Ποτέ. Έχω πολλές ίδέες στο κεφαλή μου κάθε μέρα. Αυτές που είναι σπουδαίες κρατιούνται , τα άλλα ξερνιούνται.
Πότε γεννήθηκες;
Την 24η Αυγούστου το 1947, στις 00:05 π.μ., στο Rio de Janeiro, Brasil
Ποιά η θρησκεία σου;
Είμαι ρωμαιοκαθολικός. Αλλά πιστεύω ότι όλες και κάθε θρησκεία, αν ειλικρινά επιλέγμενη, οδηγεί στον Θεό. Και δεν μεταβιβάζω στην θρησκεία μου την ευθύνη της πνευματικής μου αναζήτησης.
Το Ίδρυμα PAULO COELHO χρηματοδοτεί πολιτιστικές ιδέες;
Όχι. Για να έχετε μια καλύτερη ιδέα του ιδρύματος, κοιτάξτε Ίδρυμα Paulo Coelho
Προρείτε να αυτογραφήσετε ένα από τα βιβλία σας για μένα;
Αν κοιτάξετε στην σελίδα Ημερολόγιο ταξιδιών, και δείτε ότι έρχομαι στην Βραζιλία, στείλτε με το βιβλίο σε φάκελο και με γραμματόσημα μέσα του που θα έχω χαρά να το κάνω. Αλλά αν δεν είμαι στην Βραζιλία μην στείλετε, γιατί η αλληλογραφία μαζέυεται και έτσι δεν είναι δυνατόν. Αν έχεις απορέιες, μηλάτε μαζί μας.
Μπορείτε να γράψετε τον πρόλογο του βιβλίου μου, να διαβάσετε το πρωτότυπο ή να προτείνετε ένα εκδοτικό οίκο;
Από εντολή των δικοιγόρων μου, μπορώ να διαβάζω ένα βιβλίο μόνο μετά που εκδωθεί. Με αυτό τον τρόπο είναι αδύνατον να κάνω προλόγους. Υπάρχουν εξαιρέσεις, αλλά εξαιρτάται από το εκδοτικό οίκο, όχι από τον συγγραφέα. Σχετικά για το διάβασμα πρωτοτύπων, σκέφτομαι ότι ο καθένας πρέπει να έχει τις δυσκολίες του, όπως είχα στην αρχή· οπότε ψάξε μόνος σου τον δρόμο, θα δυναμόσεις με τα βήματά σου.
Γιατί έως σήμερα τα βιβλία σου δεν έγιναν κινηματιγραφικές ταινίες;
Απαγόρεψα την πούληση των δικαιωμάτων. Πρόσφατα, έκανα πρόταση 2 εκκατομίρια δολλάρια να ξαναπάρω τα δικάιωματα του «Αλχημηστή» που είχα πουλήσει στο Warner Bros. Εξετάζουν την πρόταση. Δεν σκοπεύω να πουλήσω τα δικαιώματα κανένα από τα βιβλία, γιατί νομίζω ότι οι αναγνωστές έχουν την ταινία στο μυαλό τους. Τα βιβλία μου χρησιμοποιούν την δημιουργηκότητα των αναγνωστών.
Πετύχαινεις να έχεις μια κανονική ζωή, με την σημασία που σαν όλοι έχουν; Ή η καθημερινότητα σου άλλαξε λόγου επιτυχίας;
Και τα δύο. Έχω μια κανονική ζωή, και η καθημερινότητα μου – δόξα τον Θεό – αλλάζει καθε μέρα, και έτσι δεν γίνεται μια ρουτίνα ποτέ.